-
1 add-on security
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > add-on security
-
2 средства, добавляемые к системе (обеспечения) безопасности и защиты
Security: add-on security facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > средства, добавляемые к системе (обеспечения) безопасности и защиты
-
3 средства, добавляемые к системе безопасности и защиты
Security: (обеспечения) add-on security facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > средства, добавляемые к системе безопасности и защиты
-
4 дополнительная защита
дополнительная защита
Мера защиты, выполняемая дополнительно к основной защите и (или) защите при повреждении.
Примечание - Дополнительная защита, как правило, применяется в особых условиях внешних воздействий или помещениях, в результате чего при определенных обстоятельствах, например невнимательности при использовании электроэнергии, фатальные последствия могут быть исключены или уменьшены
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
дополнительная защита
add-on security
Дополнительные программно-аппаратные средства обеспечения безопасности, которые вводятся в систему в дополнение к основным средствам защиты.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]EN
additional protection
protective measure in addition to basic and/or fault protection
NOTE – Additional protection is generally used in case of special external influences or locations by which under certain circumstances, e.g. careless use of electric energy, a fatal situation maybe avoided or eased.
[IEV number 826-12-07]FR
protection complémentaire, f
mesure de protection en complément de la protection principale et/ou de le protection en cas de défaut
NOTE – Une protection complémentaire est en général utilisée dans des cas de conditions d’influence externe ou d'emplacement spéciaux, pour que dans certaines circonstances, telles que l’utilisation imprudente de l’électricité, une situation dangereuse soit évitée ou atténuée
[IEV number 826-12-07]Тематики
- электробезопасность
- электросвязь, основные понятия
- электроустановки
EN
DE
- zusätzlicher Schutz, m
FR
- protection complémentaire, f
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дополнительная защита
-
5 дополнительные меры безопасности
1) Business: security supplement2) Security: add-on security, added security, drop-in securityУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные меры безопасности
-
6 дополнительная безопасность
1) Law: secondary securityУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная безопасность
-
7 дополнительная надёжность
Engineering: add-on securityУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная надёжность
-
8 дополнительные меры обеспечения безопасности
Engineering: add-on securityУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные меры обеспечения безопасности
-
9 присоединенная безопасность
(добавление средств и уровней обеспечения безопасности в уже существующую систему) add-on securityРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > присоединенная безопасность
-
10 добавленная защита
Security: add-on protectionУниверсальный русско-английский словарь > добавленная защита
-
11 дополнительный комплект бронепластин
Security: add-on armor package (для бронежилета)Универсальный русско-английский словарь > дополнительный комплект бронепластин
-
12 дополнительный прибор
Security: add-on device, attachmentУниверсальный русско-английский словарь > дополнительный прибор
-
13 дополнительный продукт
Универсальный русско-английский словарь > дополнительный продукт
-
14 прибор расширения
Security: add-on -
15 прибор, добавляемый к уже существующей конструкции
Security: add-onУниверсальный русско-английский словарь > прибор, добавляемый к уже существующей конструкции
-
16 прибор, добавляемый к уже существующей системе
Security: add-on deviceУниверсальный русско-английский словарь > прибор, добавляемый к уже существующей системе
-
17 расширительная плата
1) Computers: add-in card, expanded board2) Engineering: add card3) Information technology: expansion board, expansion memory, extender board, extender card4) Automation: add-in card (напр. сети), add-on card (напр. сети), expansion card6) Security: add-in boardУниверсальный русско-английский словарь > расширительная плата
-
18 расширение
1) General subject: aggrandizement, amplification, bell, buildup, development, dilatation, dilating, dilation, distension, enlargement, escalation, expanding, expanse, expansibility, expansion, extension, outreach (услуг), outspread, spread, step-up, widening, increment3) Naval: dilatability, extn, propagation4) Medicine: distensibility (напр. пищевода), distention, ectasia, ectasis5) American: outreach (услуг и т.п.)6) Latin: dilatatio7) Engineering: blowup, broadening, completion, enhancement (функциональных возможностей), enlarging, flare, flaring, slipping (горной выработки), splay, spreading, barreling (поверхности, напр. вала)8) Agriculture: ectasia (сосудов ила органов)9) Rare: ampliation10) Construction: enchancement, making wider11) Mathematics: augmentation, ext (extension), extension to (на что-либо), extensivity, prolongation12) Railway term: addition14) Economy: stepping-up15) Automobile industry: flaring (конца трубы), reaming17) Polygraphy: fanning-out, fanning-out (хвостовой части листа), spread-out (хвостовой части листа)18) Psychology: rise19) Deprecatingly: aggrandizement (власти, могущества и т.п.)20) Electronics: stretch, stretching21) Information technology: augmenting, dwell (импульсов), enhancement (напр. возможностей программных средств), growth, name suffix (имеется в виду расширение имени файла), speed out, spread-out (базы данных), spreads, (прав доступа) elevation22) Oil: belly (ствола скважины вследствие обрушения породы), bellying, broach (скважины, потерявшей диаметр), enrichment, splaying, spreadout, underreaming23) Special term: (тепловое) expansion24) Patents: cleavage, enhancement (напр. возможностей программы), outreach (услуг, клиентуры и т.п.)26) Oil&Gas technology inflation (надувного пакера)27) Network technologies: plug-in30) Robots: flare( коническое)31) Arms production: bellmouth33) Sakhalin R: enlargement (ствола скважины)34) Makarov: augment, broadering, divergence, ectasia (сосудов или органов), enhancement (напр. функциональных возможностей), update35) Security: amplification (прав)36) SAP.fin. file extension, suppl., supplement37) Combustion gas turbines: flare (корпуса турбины по направлению движения газа)38) Computer graphics: (к графическому пакету) plugin (дополнение, позволяющее расширить возможности программы) -
19 дополнительная защита
1) Engineering: supplementary protection2) Sociology: complementary protection (пособия)3) Security: add-on protectionУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная защита
-
20 дополнительная служба
1) Sociology: auxiliary serviceУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная служба
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Security controls — are safeguards or countermeasures to avoid, counteract or minimize security risks. To help review or design security controls, they can be classified by several criteria, for example according to the time that they act, relative to a security… … Wikipedia
Security printing — is the field of the printing industry that deals with the printing of items such as banknotes, passports, tamper evident labels, stock certificates, postage stamps and identity cards. The main goal of security printing is to prevent forgery,… … Wikipedia
Security and safety features new to Windows Vista — There are a number of security and safety features new to Windows Vista, most of which are not available in any prior Microsoft Windows operating system release.Beginning in early 2002 with Microsoft s announcement of their Trustworthy Computing… … Wikipedia
Security-focused operating system — This is an alphabetical list of operating systems with a sharp security focus. Their order does not imply rank.In our context, Security focused means that the project is devoted to increasing the security as a major goal. As such, something can… … Wikipedia
Security Patterns — Design pattern (computer science) can be applied to achieve goals in the area of security. Every classical design pattern has different instantiations to fulfill some of the Information security goals as confidentiality, integrity or availability … Wikipedia
Security and Freedom Ensured Act — The Security and Freedom Enhancement (SAFE) Act is legislation proposed by Senators Larry Craig (R ID), John E. Sununu (R NH) and Richard Durbin (D IL) which would add checks and balances to the Patriot Act. This legislation, which was introduced … Wikipedia
Security Access Manager — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. SAM ist eine Security Access Management Anwendung auf Unix Systemen … Deutsch Wikipedia
add on clause — A clause in an installment sales contract that makes earlier purchases with that firm security for new purchases … Black's law dictionary
add on clause — A clause in an installment sales contract that makes earlier purchases with that firm security for new purchases … Black's law dictionary
Outlook add-ins — (other possible and frequently used names: Microsoft Outlook add ons, Microsoft Outlook plug ins, Microsoft Outlook extensions, etc.) small helping programs for the well known Microsoft Outlook application. The main purpose of the add ins is to… … Wikipedia
Social Security (United States) — This article is about the retirement/disability program. For the general concept of providing welfare, see Social security. For other uses, see Social Security (disambiguation) … Wikipedia